Albert, Roy, and David Leedom Shaul. 1985. A Concise Hopi and English Lexicon. John Benjamins.
Anderson, Arthur J.O. 1973. Rules of the Aztec Language. Translation of Francisco Xavier Clavigero, Reglas de la Lengua Mexicana. Salt Lake City: University of Utah Press.
Anderton, Alice Jeanne. 1988. The Language of the Kitanemuks of California. Ph.D. dissertation, UCLA.
Andrews, J. Richard. 1975. Introduction to Classical Nahuatl. Austin: University of Texas Press.
Anonymous. 1981. Arte y Vocabulario de la Lengua Dohema, Heve, o Eudeva, ed. Campbell W. Pennington. Mexico City: Mexico, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de Mexico.
Armagost, James L. Comanche ma-: Undistinguished Deictic, Narrative Obviative. IJAL 51/3:302-10.
Bahr, Donald M. 1975. Pima and Papago Ritual Oratory. San Francisco: The Indian Historian Press.
Bahr, Donald M. 1986. Pima-Papago –ga ‘alienability’. IJAL 52:161-71.
Balbastro, Pablo. 1878. Vocabulario de la lengua ópata, dialecto tehuima. Ms. Bancroft Library.
Barbastro, Antonio. 1792. Sermones en la lengua ópata. Ms. Bancroft Library.
Barragan, Luis M. 2003. Movement and Allomorphy in the Cupeño Verb Construction. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 141-161. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Barragan, Luis M. and Jason D. Haugen, eds. 2002. Reduplication in the Sonoran Languages. In Sexto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, Memorias Tomo 2, Rosa María Ortiz Ciscomani and Zarina Estrada Fernández, eds., 53-76. Hermosillo: Universidad de Sonora.
Barragan, Luis M. and Jason D. Haugen, eds. 2003. Studies in Uto-Aztecan. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Barreras, Isabel. 1988. Posesión en Guarijio. Paper presented in the Simposio sobre lingüística yutoazteca, CILI, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, Mexico.
Barreras Aguilar, Isabel. 2000. Orden de Palabras en el Guarijío de Sonora. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 125-38. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Bascom, Burton W. 1965. Proto-Tepiman. Ph.D. Dissertation, University of Washington.
Bascom, Burton W. Northern Tepehuan Dictionary. in preparation.
Bascom, Burton W. 1982. Northern Tepehuan. Studies in Uto-Aztecan Grammar: Uto-Aztecan Grammatical Sketches. vol. 3. Ronald W. Langacker, ed. Arlington: Summer Institute of Linguistics.
Bednark, James, and Arie Poldevaart. Project director. 1987. Paiute-English, English-Paiute Dictionary. A publication of the Yerington Paiute Tribe.Anchorage: Bilingual Education Series.
Beller, Richard and Patricia Beller. 1979. Huasteca Nahuatl. Studies in Uto-Aztecan Grammar: Uto-Aztecan Grammatical Sketches. vol. 2. Ronald W. Langacker, ed., 199-306. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
Bethel, Rosalie, Paul V. Kroskrity, Christopher Loether, and Gregory A. Reinhardt. 1993. A Dictionary of Western Mono, 2nd ed.
Bickerton, Derek. 1981. Roots of Language. Ann Arbor: Karoma Publishers Inc.
Boas, Franz. 1917. El Dialecto Mexicano de Pochutla, Oaxaca. IJAL 1:9-44.
Brambila, David, and José Vergara Bianchi. 1953. Gramática Raramuri. Editorial Buena Prensa: México.
Brambila, David. 1976. Diccionario Raramuri-Castellano. Mexico: La Obra Nacional de la Buena Prensa.
Brambila, David. 1983. Diccionario Castellano-Rarámuri. Mexico: La Obra Nacional de la Buena Prensa.
Brewer, Forrest, and Jean G. Brewer. 1962. Vocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos: Castellano-mexicano, mexicano-castellano. México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano.
Bright, William. 1960. Accent in Classical Aztec. IJAL 26:66-68.
Bright, William. 1965. The History of the Cahuilla Sound System. IJAL 31:241-44.
Bright, William, and Jane Hill. 1967. The Linguistic History of the Cupeño. In Studies in Southwestern Linguistics, Dell Hymes and William E. Bittle, eds., 351-371.
Bright, William. 1968. A Luiseño Dictionary. UCPL 51. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Bright, William, ed. 1978. Coyote Stories. IJAL-Native American Texts Series.
Brinton, Daniel. 1891. The American Race. New York: N.D.C. Hodges. Brockway, Earl. 1979. North Puebla Nahuatl. Studies in Uto-Aztecan Grammar: Modern Aztec Grammatical Sketches. vol. 2. Ronald W. Langacker, ed., 141-198. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
Buelna, Eustaquio. 1890. Arte de la Lengua Cahita por un Padre de la Compañía de Jesús. Mexico: D.F. [First published in 1737 by Juan B. de Velasco.]
Bunte, Pamela A. 1979. Problems in Southern Paiute Syntax and Semantics. Dissertation, Indiana University.
Bunte, Pamela A. 1986. Subordinate Clauses in Southern Paiute. IJAL 52/3:275-300.
Burgess, Don H. 1984. Western Tarahumara [Grammar]. In Studies in Uto-Aztecan Grammar, vol. 4: Southern Uto-Aztecan Grammatical Sketches, Ronald W. Langacker, ed., 1-149. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
Burnham, Jeffrey. 1988. Mayo Suprasegmentals: Synchronic and Diachronic Considerations. In William Shipley, ed. In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics: 37-51. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Buschmann, Johann Carl Eduard. 1859. Die Spuren der Aztekischen Sprache im nordlichen Mexiko und höheren amerikanischen Norden. Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften 1854,Supplement-Band II: 512-76.
Caballero Hernandez, Gabriela. 2003. Valence and Transitivity Changing Operations in Rarámuri. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., pp. 163-180. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Caballero Hernandez, Gabriela. 2005. Central Rarámuri Phonology and Morphology: An Overview. Ms. University of California, Berkeley.
Caballero Hernandez, Gabriela. 2008. Choguita Rarámuri (Tarahumara) Phonology and Morphology. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
Campbell, Lyle. 1977. Quichean Linguistic Prehistory. Berkeley: University of California Press.
Campbell, Lyle. 1979. Middle American Languages. In Campbell and Mithun, eds., 902-1000.
Campbell, Lyle. 1985. The Pipil Language of El Salvador. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton Publishers.
Campbell, Lyle. 1987. Syntactic Change in Pipil. IJAL 53:253-80.
Campbell, Lyle. 1988. The Linguistics of Southeast Chiapas. Papers of the New World Archaeology Foundation 50. Provo: New World Archaeology Foundation-Brigham Young University.
Campbell, Lyle. 1997. American Indian Languages: The Historical Linguistics of
Native America. New York: Oxford University Press.
Campbell, Lyle. 1998. Historical Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press; reprinted at Cambridge: MIT Press, 1999.
Campbell, Lyle. 2001. What’s wrong with grammaticalization? Language Sciences 23(2-3): 113-161.
Campbell, Lyle and Alice C. Harris. 2002. Syntactic reconstruction and demythologizing ‘Myths and the prehistory of grammars’. Journal of Linguistics 38: 599-618.
Campbell, Lyle, and Ronald W. Langacker. 1978. Proto-Aztecan Vowels. IJAL 44: 85-102, 197-210, 262-279.
Campbell, Lyle, and Marianne Mithun, eds. 1979. The Languages of Native America: A Historical and Comparative Assessment. Austin: University of Texas.
Campbell, R. Joe. 1976. Underlying /ŋw/ in Hueyapan Nahuatl. IJAL 42:46-50.
Campbell, R. Joe. 2006. Draft Lexicon of Molina and Florentine Codex Vocabulary.
Canger, Una. 1988. Nahuatl Dialectology: A Survey and Some Suggestions. IJAL 54/1:28-72.
Canger, Una, and Karen Adrian. 1976. Diccionario de vocablos aztecas contenidos en El Arte de la Lengua Mexicana de Horacio Carochi.Copenhague: Universidad de Copenhague.
Canger, Una, and Karen Dakin. 1985. An Inconspicuous Basic Split in Nahuatl. IJAL 51/4: 358-361.
Canonge, Elliott D. 1958. Comanche Texts. Arlington, TX: Summer Institute of Linguistics.
Carpenter, John P., and Jonathan B. Mabry. 2001. La arqueología de los grupos yutoaztecas tempranos. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Homenaje a Wick R. Miller, eds. José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, 359-73.
Casad, Eugene H. 1984. Cora. In Ronald Langacker (ed.), Southern Uto-Aztecan Grammatical Sketches, vol. 3: 153-475. Arlington: The Summer Institute ofLinguistics and the University of Texas at Arlington.
Casad, Eugene H. 1992. Cora postpositions. Leuvense Bijdragen 81: 45-70.
Charney, Jean Ormsbee. 1993. A Grammar of Comanche. Lincoln: University of Nebraska Press.
Charney, Jean O. 1996. Ute Dictionary. Ignacio, Colorado: Southern Ute Indian Tribe.
Collard, Howard, and Elisabeth Scott Collard. 1984. Vocabulario Mayo. Serie de vocabularios indígenas, no. 6. Mexico, D.F.: Instituto Lingüistico de Verano.
Copeland, James E. 1993. Tarahumara Reduplication: the Grammaticalization of iconic intensification. Published by The Linguistic Association of Canada and the United States, first edition.
Copeland, James E. 1996. The copula in Tarahumara: paths of grammaticalization. In Bates Hoffer, ed. The twenty-second LACUS forum 1995. Linguistic Association of Canada and the United States. Chapel Hill, North Carolina.
Cortina-Borja, Mario, and Leopoldo Valiñas C. 1989. Some Remarks on Uto-Aztecan Classification. IJAL 55(2): 214-39.
Crapo, Richley H. 1970. The Origins of Directional Adverbs in Uto-Aztecan Languages. =IJAL 36: 181-89.
Crapo, Richley H. 1976. Big Smokey Valley Shoshoni. Desert Research Insitute Publications in the Social Sciences, number 10. Don D. Fowler, ed.
Crum, Beverly, and Jon Dayley. 1993. Western Shoshoni Grammar. Boise State University Occasional Papers and Monographs in Cultural Anthropology and Linguistics, no. 1.
Dakin, Karen. 1979. Phonological Changes in Nahuatl: The Tense/Aspect/Number Systems. IJAL 45/1:48-71.
Dakin, Karen. 1982. La Evolución Fonológica del Protonáhuatl. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Dakin, Karen. 1983. Proto-Aztecan Vowels and Pochutec: An Alternative Analysis. IJAL 49/2:196-219.
Dakin, Karen. 1989. Los Origenes Yutoaztecas de –ilC en en Nahuatl. Estudios de Cultura Nahuatl, 19:347-360.
Dakin, Karen. 1991. Nahuatl Direct and Mediated Possession: A Historical Explanation for Irregularities. IJAL 57/3: 298-329.
Dakin, Karen. 1994. El Nahuatl en el Yutoazteca sureño. In Carolyn J. Mackay and Verónica Vazquez, eds. Investigaciones Lingüisticas en Mesoamerica, 53-86. Mexico: Universidad Nacional Autonóma de Mexico.
Dakin, Karen. 1997. Long Vowels and Morpheme Boundaries in Nahuatl and Uto-Aztecan: Comments on Historical Developments. Amerindia 21:55-76.
Dakin, Karen. 1999. Animals and vegetables, Uto-Aztecan noun derivation, semantic classification, and cultural history. In Laurel J. Brinton, ed. Selected papers from the 14th international conference on Historical Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Dakin, Karen. 2000. Proto-Uto-Aztecan *p and the e-/ye- Isogloss in Nahuatl Dialectology. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 213-19. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Dakin, Karen. Raíces en ih- y ah- en el Nahuatl y la **p Proto-Yuto-Azteca. Monograph.
Dakin, Karen. 2001. Isoglosas e innovaciones yutoaztecas. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Homenaje a Wick R. Miller, eds. José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, 313-343. Serie Lingüística. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Dakin, Karen. 2004. Nahuatl –ka words: Evidence for a proto-Uto-Aztecan derivational Pattern. Sprachtypologie and Universalienforschung 57:6-22.
Dakin, Karen and Soren Wichmann. 2000. Cacao and Chocolate: A Uto-Aztecan Perspective. Ancient Mesoamerica 11:55-75.
Davis, Irvine. 1966. Numic Consonantal Correspondences. IJAL 32/2: 124-40.
Davis, John F. 1976. ‘Some Notes on Luiseňo Phonology’. IJAL 42, 192-216.
Dayley, Jon P. 1989. Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary. Berkeley: University of California Press.
Dayley, Jon P. 1989. Tümpisa (Panamint) Shoshone Grammar. UCPL 115. Berkeley: University of California Press.
De Wolf, Paul P. 1997. Esbozo del Mayo Sonorense.
Hermosillo, Sonora: Universidad de Sonora.
De Wolf, Paul P. 2001. Eudeve and Opata: A Reassessment of their Classification. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Homenaje a Wick R. Miller, edited by José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, 237-65. Serie Lingüística. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Dedrick, John M., and Eugene H. Casad. 1999. Sonora Yaqui Language Structures. Tucson: University of Arizona Press.
Demers, Richard, Fernando Escalante, and Eloise Jelinek. 1999. Prominence in Yaqui Words. IJAL 65(1): 40-55.
Dibble, Charles E., and Arthur J.O. Anderson. 1970. Florentine Codex, Book 1—The Gods. Translation of Fray Bernardion de Sahagún, General History of the Things of New Spain. Santa Fe, New Mexico: School of American Research and University of Utah. Monographs of the School of American Research. No. 14, part 7.
Dibble, Charles E., and Arthur J.O. Anderson. 1961. Florentine Codex, Book 10—The People. Translation of Fray Bernardion de Sahagún, General History of the Things of New Spain. Santa Fe, New Mexico: School of American Research and University of Utah. Monographs of the School of American Research. No. 14, part 11.
Elliott, Eric B. 1999. Dictionary of Rincon Luiseño. University of California, San Diego doctoral dissertation.
Elzinga, Dirk. 1999. The Consonants of Gosiute. PhD dissertation, University of Arizona.
Encinas, Manuel Carlos Silva, Pablo Alvarez Romero, and Crescencio Buitimea Valenzuela. 1998. Jiák Nokpo Etéjoim. Hermosillo, Mexico: Departamento de Letras y Lingüistica, Universidad de Sonora.
Escalante, Fernando. 1985. A preliminary view of the structure of Yaqui. MA thesis, University of Arizona.
Escalante, Fernando. 1990. Voice and Argument Structure in Yaqui. PhD dissertation, University of Arizona.
Escalante, Roberto, and Zarina Estrada Fernandez. 1993. Textos y Gramática del Pima Bajo. Hermosillo, Mexico: Departamento de Letras y Lingüistica, Universidad de Sonora.
Estrada Fernández, Zarina. 1996. Pima Bajo. Munich: Lincom Europa.
Estrada Fernández, Zarina. 1998. Pima Bajo. Archivo Lingüístico. México, D.F.: UNAM.
Estrada Fernández, Zarina. 2000. Copulative Constructions in Uto-Aztecan. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 139-54. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Estrada Fernández, Zarina. 2003. Typological Correlations and Middle Voice: The Case of Pima Bajo. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 181-200. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Estrada Fernández, Zarina. 2005. The Pronominal Form -a as a Middle Marker in Pima Bajo. IJAL 71/3: 277-302.
Estrada, Zarina and Susan Steele. 1999. Person prefixes in Pima Bajo and analytical decisions. IJAL 65(1): 84-120.
Estrada Fernández, Zarina, Crescencio Buitimea Valenzuela, Adriana Elizabeth Gurrola Camacho, Maria Elena Castillo Celaya, and Anabela Carlon Flores. 2004. Diccionario Yaqui-Español y Textos: Obra de Preservación Lingüística. Mexico, D.F.: Editorial Plaza y Valdez.
Fitzgerald, Colleen M. 1997. O’odham Rythms. PhD dissertation, University of Arizona.
Fitzgerald, Colleen M. 2003. How Prosodically Consistent is Tohono O’odham? In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 55-74. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Fowler, Catherine S. 1983. Some Lexical Clues to Uto-Aztecan Perhistory. IJAL 49: 224-57.
Fowler, Catherine S. 1994. Corn, Beans, and Squash: Some Linguistic Perspectives from Uto-Aztecan. In Corn and Culture in the Prehistoric New World, Sissel Johannessen and Christine A. Hastorf, eds., 445-468.
Fowler, Catherine S. 2001. Numic Cardinal Directions. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas: Homenaje a Wick R. Miller, José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, eds., 267-291.
Franklin, Robert, and Pamela Bunte. 1981. Southern Paiute Stress and Related Phenomena. Linguistics Association of Canada and the United States 7:339-43.
Freeze, Ray, and David Iannucci. 1979. Internal Classification of the Numic Languages of Uto-Aztecan. Amerindia 4:17-29. Gelo, Daniel, ed. 1995. Comanche Vocabulary: Trilingual Edition. Austin: University of Texas.
Givon, Talmy, ed., and the Southern Ute Tribe. 1979. Ute Dictionary. Ignacio, Colorado: Ute Press.
Givon, Talmy, ed., and the Southern Ute Tribe. 1980. Ute Reference Grammar. Ignacio, Colorado: Ute Press.
Givon, Talmy, ed., and the Southern Ute Tribe. 1985. Ute Traditional Narratives. Ignacio, Colorado: Ute Press.
Givon, Talmy. 2000. The Grammaticalization of Verbs to Postpositions in Ute. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 221-39. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Goddard, Ives. 1996. The Classification of the Native Languages of North America. In William C. Sturtevant (ed.), Handbook of American Indians, Ives Goddard, vol. ed. of vol. 17 Languages. Washington: Smithsonian Institute, pp. 693-720.
Gould, Drusilla, and Chris Loether. An Introduction to the Shoshoni Language. Salt Lake City: University of Utah Press, 2002.
Goss, James A. 1965. Ute Linguistics and Anasazi Abandonment of the Four Corners Area. In Contributions of the Wetherill Mesa Archaeological Project, Douglas Osborne, ed., 73-81. Memoirs of the Society of American Archaeology, no. 19. Supplement to American Antiquity 31.2.
Goss, James A. 1968. Culture-historical inference from Utaztekan linguistic evidence. In Utaztekan Prehistory, Earl H. Swanton, Jr., ed., 1-42. Pocatello, ID: Occasional Papers of the Idaho State University Museum, no. 22.
Grimes, Joseph E. 1959. Huichol Tone and Intonation. IJAL 25:221-32.
Grimes, Joseph E. 1964. Huichol Syntax. The Hague: Mouton de Gruyter, Janua Linguarum Series, Practica 11.
Grimes, José E., Pedro de la Cruz Avila, José Carrillo Vicente, Filiberto Díaz, Román Díaz, Antonio de la Rosa, and Toribio Rentería. 1981. El Huichol: Apuntes Sobre el Léxico. Ithaca, New York: Cornell University.
Hagberg, Larry. 1988. Stress and Length in Mayo. In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics, William Shipley, ed., 37-51. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Hagberg, Larry. 1990. Syllabification of Long Vowels in Mayo. Papers from the 26th meeting of The Chicago Linguistic Society, CLS 26.
Hagberg, Larry. 1990. Stem, Word, and Phrase as Morpho-Syntactic Strata in Mayo. Friends of UA conference paper.
Hagberg, Larry. 1993. An Autosegmental Theory of Stress. PhD dissertation, University of Arizona.
Hagberg, Larry. 2000. Glottal Stop in Mayo: Consonant or Vowel Feature?. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 91-100. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Hale, Horatio. 1846. Ethnography and Philology. United States Exploring Expedition, 1838-42. Reprinted: The Gregg Press, Ridgewood, N. J., 1968.
Hale, Kenneth. 1959. A Papago Grammar. PhD dissertation, Indiana University.
Hale, Kenneth. 1969. Papago /čim/. IJAL 35, 203-212.
Hale, Kenneth. 1970. On Papago Laryngeals. In Languages and Cultures of Western North America: Essays in Honor of Sven S. Liljeblad, Earl H. Swanson, Jr., ed. Pocatello: Idaho State University Press.
Harley, Heidi, and Maria Amarillas. 2003. Reduplication Multiplication in Yaqui: Meaning X Form. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 105-140. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Harms, Robert T. 1966. Stress, Voice, and Length in Southern Paiute. IJAL 32:228-235.
Haugen, Jason D., and Luis M. Barragan, eds. 2003. Studies in Uto-Aztecan. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Haugen, Jason D. 2003. Allomorphy in Yaqui Reduplication. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 75-104. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Haugen, Jason Derek. 2004. Issues in Comparative Uto-Aztecan Morphosyntax. PhD dissertation, University of Arizona.
Haugen, Jason Derek. 2004. Denominal Verbs in Yaqui. In Estudios en lenguas amerindias: Homenaje a Ken L. Hale, Z. Estrada Fernández, A. Fernández Garay, and A. Álvarez Gonzákez (eds.), 229-267. Hermosillo, Sonora: Editorial Unison.
Haugen, Jason Derek. 2005. Reduplicative allopmorphy and language prehistory in Uto-Aztecan. In Studies on Reduplication, Bernhard Hurch, ed., 315-49. Berlin: Mouton de Gruyter.
Haugen, Jason Derek. 2006a. Laryngeals in Guarijio I and II: Issues in Synchronic Phonology. Ms.
Haugen, Jason Derek. 2006b. Comitative and Instrumental Postpositions in Uto-Aztecan. Ms.
Haugen, Jason Derek. 2006c. Derived Verbs of Possession in Uto-Aztecan: Reconstruction and Paths of Change. Ms.
Haugen, Jason D. 2007. On the development of pronominal clitics and affixes in Uto-Aztecan. Southwest Journal of Linguistics 26:1.
Haugen, Jason Derek. 2008. Morphology at the Interfaces: Reduplication and Noun Incorporation in Uto-Aztecan. Linguistics Today, volume 117. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Co.
Heath, Jeffrey. 1977. Uto-Aztecan Morphophonemics. IJAL 43/1: 27-36.
Heath, Jeffrey. 1978. Uto-Aztecan *na-class Verbs. IJAL 44/3: 211-222.
Heath, Jeffrey. 1985. Proto-Northern Uto-Aztecan Participles. IJAL 51/4:441-3.
Heath, Jeffrey. 1998. Hermit crabs: Formal renewal of morphology by phonologically mediated affix substitution. Language 74:728-750.
Hill, Jane H. 1966. A Grammar of the Cupeño Language. PhD dissertation, UCLA.
Hill, Jane H. 1972. Cupeño Lexicalization and Language History. IJAL 38:161-72.
Hill, Jane H. 1973. Subordinate Clause Density and Language Function. Proceedings of the Chicago Linguistics Society.
Hill, Jane H. 1983. Language Death in Uto-Aztecan. IJAL 49/3: 258-76.
Hill, Jane H. 1985. On the Etymology of Classical Nahuatl teekw-tli ‘Lord, Master’. IJAL 51/4: 451-3.
Hill, Jane H. 1992. The flower world of Old Uto-Aztecan. Journal of Anthropological Research 48:117-144.
Hill, Jane H. 2001a. Proto-Uto-Aztecan: A Community of Cultivators in Central Mexico? American Anthropologist 103(4): 913-34.
Hill, Jane H. 2001b. Dating the breakup of Southern Uto-Aztecan. n Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Homenaje a Wick R. Miller, José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, eds., 346-58. Serie Lingüística. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Hill, Jane H. 2002. Toward a linguistic prehistory of the Southwest: Azteco-Tanoan and the arrival of Maize Cultivation. Journal of Anthropological Research 58(4):457-76.
Hill, Jane H. 2003a. Cupeño discontinuous constituents. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 245-276. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Hill, Jane H. 2003b. Proto-Uto-Aztecan and the northern devolution. In Examining the Farming/Language Dispersal Hypothesis, Peter Bellwood and Colin Renfrew, eds., 331-40. Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research.
Hill, Jane H. 2005. A Grammar of Cupeňo. University of California Publications in Linguistics, vol. 136. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press.
Hill, Jane H. 2007a. The Proto-Uto-Aztecan Cultivation Hypothesis: New Linguistic Evidence. Monograph to be published.
Hill, Jane H. 2007b. Northern Uto-Aztecan and Kiowa-Tanoan: Evidence of Contact Between the Proto Languages? Monograph to be published.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1968. Stress in the Cupan (Uto-Aztecan) Languages. IJAL 34:233-241.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1970. A Note on Uto-Aztecan Color Terminologies. Anthropological Linguistics 12:231-38.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1978. Honorific usage in modern Nahuatl. Language 54:123-55.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1981. Regularities in Vocabulary Replacement in Modern Nahuatl. IJAL 47/3:215-26.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1986. Viable developments of modern Mexicano –axca > possession. IJAL 52:404-410.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 1997. Culture influencing language: Plurals of Hopi kin terms in comparative Uto-Aztecan perspective. Journal of Linguistic Anthropology 7:166-180.
Hill, Jane H., and Kenneth C. Hill. 2000. Marked and Unmarked Plural Nouns in Uto-Aztecan. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 241-75. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Hill, Jane H., and Ofelia Zepeda. 1998. Tohono O’odham (Papago) Plurals. Anthropological Linguistics 40/1:1-42.
Hill, Jane H., and Rosinda Nolasquez. 1973. Mulu’wetam: the First People: Cupeño Oral History and Language. Banning: Malki Museum Press.
Hill, Kenneth C. 1967. A Grammar of the Serrano Language. PhD dissertation, UCLA.
Hill, Kenneth C. 1969. Some Implications of Serrano Phonology. Proceedings of the Chicago Linguistics Society.
Hill, Kenneth C. 1971. Gabrielino Data, from J.P. Harrington’s Field Notes. Ms.
Hill, Kenneth C. 1978. The Coyote and the Flood (Serrano text). In Bright, ed., 112-16.
Hill, Kenneth C. 1994, 2001. A Grammatical Sketch of Serrano. Drafts of work in progress.
Hill, Kenneth C. 1994, 2001. Serrano Dictionary Draft. Drafts of the work in progress.
Hill, Kenneth C. 1998a. Introduction, in Hopi Dictionary Project (eds.), Hopi Dictionary: Hopìikwa Laváytutuveni. Tucson: The University of Arizona Press.
Hill, Kenneth C., Emory Sekaquaptewa, Ekkehart Malotki, and Mary Black, eds. The Hopi DictionaryProject. 1998b. Hopi Dictionary/Hopìikwa Lavàytutuveni: A Hopi EnglishDictionary of the Third Mesa Dialect. Tucson: The University of Arizona Press.
Hill, Kenneth C. 1998c. Hopi Grammar. In Hopi Dictionary: HopìikwaLaváytutuveni. Tucson: The University of Arizona Press.
Hill, Kenneth C. 2001. Comments on Hopi and Comparative Uto-Aztecan. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas, José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, eds., 293-307.
Hill, Kenneth C. 2003. Denominal and Noun-Incorporating Verbs in Hopi. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds, 215-244. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Hill, Kenneth C. 2006, 2008. Revision and Expansion of Miller’s 1988 Computerized Data Base for Uto-Aztecan Cognate Sets.
Hill, Kenneth C. 2010. Tübatulabal Dictionary. Draft manuscript.
Hilton, Kenneth Simón. Tarahumara y Espaňol. Mexico City: Instituto Lingüístico deVerano. Serie de Vocabularios Indíginas, No. 1.
Hilton, Kenneth Simón. Diccionario Tarahumara de Samachique. 2nd ed. Serie de vocabularios indígenas, no. 101. Tuscon: Instituto Lingüistico de Verano, 1993.
Hinton, Leanne. 1991. Takic and Yuman: A Study in Phonological Convergence. IJAL 57/2:133-57.
Hopkins, Nicholas. 1965. Great Basin prehistory and Uto-Aztecan. American Antiquity 31:48-60.
Hyde, Villiana. 1971. An Introduction to the Luiseño Language. Ronald Langacker et al, eds. Banning, California: Malki Museum Press.
Hyde, Villiana Calac, and Eric Elliot. 1994. Yumáyk Yumáyk: Long Ago. Universtiy of California Publications in Linguistics 125. Iannucci, David. 1972. Numic Historical Phonology. Ph.D. Dissertation. Ithaca, New York: Cornell University.
Jacobs, Roderick A. 1975. Syntactic Change: A Cupan (Uto-Aztecan) Case Study. Berkeley and L.A.: University of California Press. UCPL 79.
Jeanne, LaVerne Masayesva. 1982. Some Phonological Rules of Hopi. IJAL 48/3: 245-70.
Jelinek, Eloise, and Fernando Escalante. 1988. Verbless Possessive Sentences in Yaqui. In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics, William Shipley, ed., 37-51. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
Jelinek, Eloise. 2003. Quantification in Yaqui Possessive Sentences. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds, 201-214. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Johnson, Jean B. 1950. The Opata: An Inland Tribe of Sonora. Albuquerque: University of New Mexico Press. University of New Mexico Publications in Anthropology, no. 6.
Johnson, Jean B. 1962. El Idioma Yaqui. Mexico, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia, Departamento de Investigaciones Antropológicas, Publicaciones 10.
Kalectaca, Milo. 1978. Lessons in Hopi. Edited by Ronald W. Langacker. Tucson: University of Arizona Press.
Karttunen, Frances. 1983. An Analytical Dictionary of Nahuatl. Austin: University of Texas Press.
Kaufman, Terrence. 1981. Comparative Uto-Aztecan Phonology. Ms.
Key, Harold, and Mary Ritchie Key. 1953. Vocabulario Mejicano de la Sierra de Zacapoaxtla, Puebla. México: Instituto Lingüístico y la Secretaría de Educación Pública.
Kimball, Geoffrey. 1990. Noun Pluralization in Eastern Huasteca Nahuatl. IJAL 56/2:196-216.
Klein, Sheldon. 1959. Comparative Mono-Kawaiisu. IJAL 25:233-38.
Kroeber, Alfred L. 1906-7. Shoshonean Dialects of California. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, no. 4, 66-165.
Kroeber, Alfred L. 1934. Uto-Aztecan Languages of Mexico. Ibero-Americana 8. Berkeley: University of California Press.
Kroeber, Alfred L., and George William Grace. 1960. The Sparkman Grammar of Luiseño. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. UCPL 16.
Kroch, Anthony S., and Byron Marshall. 1973. Movement Rules and Modal Expressions in Papago. IJAL 39: 80-88.
Laird, Carobeth. 1976. The Chemehuevis. Banning, California: Malki Museum.
Lamb, Sydney M. 1958a. Mono Grammar. PhD dissertation, Berkeley: University of California.
Lamb, Sydney M. 1958b. Linguistic Prehistory of the Great Basin. IJAL 24/2: 95-100.
Lamb, Sydney M. 1964. The Classification of the Uto-Aztecan Languages: A Historical Survey. University of California Publications in Linguistics 34:106-25.
Lander, Herbert. 1967. Syntactic Patterns in Navaho and Huichol. IJAL 33:121-27.
Langacker, Ronald W. 1970. The Vowels of Proto Uto-Aztecan. IJAL 36/3:169-80.
Langacker, Ronald W. 1972. Possessives in Classical Nahuatl. IJAL 38:173-86.
Langacker, Ronald W. 1975. Relative Clauses in Classical Nahuatl. IJAL 41:46-68.
Langacker, Ronald W. 1976a. A Note on Uto-Aztecan Consonant Gradation. IJAL 42:374-9.
Langacker, Ronald W. 1976b. Non-Distinct Arguments in Uto-Atecan. Berkeley and L.A.: University of California Press.
Langacker, Ronald W. 1977a. Studies in Uto-Aztecan Grammar I: An Overview of Uto-Aztecan Grammar. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
Langacker, Ronald W. 1977b. The Syntax of Postpositions in Uto-Aztecan.IJAL 43:11-26.
Lastra de Suárez, Yolanda. 1986. Las Áreas Dialectales del Náhuatl Moderno. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Lindenfeld, Jacqueline. 1973. Yaqui Syntax. Berkeley and L.A.: University of California Press. UCPL 76.
Lionnet, Andrés. 1968. Los Intensivos en Tarahumara. Anales del Instituto Nacional de Antropologí e Historia (México) 19:135-46.
Lionnet, Andrés. 1972. Los Elementos de la lengua Tarahumar. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Lionnet, Andrés. 1977. Elementos de la lengua Cahita (Yaqui-Mayo). México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Lionnet, Andrés. 1978. El Idioma Tubar y Los Tubares, según Documentos Inéditos de C.S. Lumholtz y C. V. Hartman. México, D.F.: Universidad Iberoamericana.
Lionnet, Andrés. 1985. Relaciones Internas de la Rama Sonorense. Amerindia 10:25-58.
Lionnet, Andrés. 1986. Un Idioma Extinto de Sonora: El Eudeve. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México.
Lionnet, Andrés. 1986. La Oclusión Glotal en Taraguarijío. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 101-104. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Lombardo, Natal. 1641. Arte de la Lengua Tegüima vulgarmente llamada Ópata. Ayer ms. 1641, Newberry Library, Chicago.
Lombardo, Natal. 1702. Arte de la lengua tegüima vulgarmente llamada Ópata. México: Miguel de Ribera. [251 folios]
Luna, Felipe S. 1876. Vocabulario de la lengua oputo. Ms., Bancroft Library. Malécot, André. 1963-64. Luiseño, A Structural Analysis I: Phonology; II Morpho-Syntax; III Texts and Lexicon; IV Appendices. IJAL 29: 89-95, 196-210; 30:14-31, 243-250.
Manaster Ramer, Alexis. 1984. Kern Laws. IJAL 50/3:325-34.
Manaster Ramer, Alexis. 1986. The Genesis of Hopi Tones. IJAL 52: 154‑160.
Manaster Ramer, Alexis. 1991a. Proto-geminates in the Uto-Aztecan Languages of California. Languages of the World 2:34-35.
Manaster Ramer, Alexis. 1991b. Some Tubatulabal kinship etymologies. California Linguistic Newsletter 22(3): 8‑9.
Manaster Ramer, Alexis. 1991c. Tubatulabal takaah ‘quail’. California Linguistic Notes 23(1): 34.
Manaster Ramer, Alexis. 1991d. Uto‑Aztecan *tw. California Linguistic Newsletter 22(3): 25.
Manaster Ramer, Alexis. 1992a. A Northern Uto-Aztecan Sound Law: *-c- > *-y-. International Journal of American Linguistics 58/3:251-268.
Manaster Ramer, Alexis. 1992b. Uto‑Aztecan Phonology: Evidence from Tubatulabal Morphophonemics. IJAL 58/4: 436‑446.
Manaster Ramer, Alexis. 1992c. Tubatulabal /k/ before low vowels. Folia Linguistica Historica 11(1‑2): 183‑186.
Manaster Ramer, Alexis. 1992d. Tubatulabal ‘man’ and the classification of Uto-Aztecan languages. California Linguistic Notes 22.4.
Manaster Ramer, Alexis. 1992e. Proto‑Uto‑Aztecan *pi ‘younger sister’ > ‘great‑grandmother’. American Indian Culture and Research Journal 16(1): 111‑117.
Manaster Ramer, Alexis. 1992f. A consonant‑final pronominal stem in Tubatulabal. California Linguistic Notes 23(1): 27.
Manaster Ramer, Alexis. 1993a. Blood, Tears, and Murder. In Historical Linguistics 1991: Papers from the 10th International Conference on Historical Linguistics, J. van Marle, ed., 199-209. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Manaster Ramer, Alexis. 1993b. Uto-Aztecan *ps (and *sp, Too?). IJAL 59/1:38-43.
Manaster Ramer, Alexis. 1993c. On Lenition in Some Northern Uto‑Aztecan languages. IJAL 59: 334‑341.
Manaster Ramer, Alexis. 1993d. Arguing about ‘quail’. California Linguistic Notes 24(1): 4‑6.
Manaster Ramer, Alexis. 1993e. ‘One’ and ‘only’. California Linguistic Notes 24(1): 4.
Manaster Ramer, Alexis. 1994a. Eudeve and Huichol Evidence for Proto-Uto-Aztecan Phonology. Ms.
Manaster Ramer, Alexis. 1994b. Proto-Uto-Aztecan Stems with Two Heavy Syllables. Ms.
Manaster Ramer, Alexis. 1995a. On Nahuatl tl and Related Questions of Aztecan Vocalism. Ms.
Manaster Ramer, Alexis. 1995b. The Search for the Sources of the Nahuatl Saltillo. Anthropological Linguistics 37:15.
Manaster Ramer, Alexis. 1996a. Lautgesetzlichkeit and Uto‑Aztecan *‑/w/‑ in Southern Paiute. Folia Linguistica Historica 16.
Manaster Ramer, Alexis. 1996b. On Whorf’s law and related questions of Aztecan phonology and etymology. IJAL 62: 176‑187.
Manaster Ramer, Alexis. 1996c. Some Eudeve and Huichol evidence for Proto‑Uto‑Aztecan phonology. Journal de la Société des Americanistes 82: 117‑127.
Manaster Ramer, Alexis. 1996d. The distribution of /s/ vs. /š/ and related issues in Aztecan phonology and etymology. Acta Linguistica Hafniensia 28:107‑122.
Manaster Ramer, Alexis. 1997. Uto‑Aztecan *ps and Similar Clusters, Again. IJAL 63: 248‑256
Manaster Ramer, Alexis. ? A tangled web: the reflexes of Uto‑Aztecan vowels in Pochutec. Anthropological Linguistics.
Manaster Ramer, Alexis. 2000. A word to the wise: Tubatulabal oolï‑ ‘to get up’. In Uto‑Aztecan: Structural, Temporal and Geographic Perspectives: Essays in Honor of Wick R. Miller, Gene Casad and Tom Willett, eds., 287-91. University of Utah Press.
Manaster Ramer, Alexis. 2004. Ontology. A draft in preparation.
Marsden, W. L. 1923. The Northern Paiute Language of Oregon. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 20:175-91.
Martinez, Esther, and Peter Povijua. 1982. San Juan Pueblo Tewa Dictionary. San Juan Pueblo, New Mexico: San Juan Pueblo Bilingual Program. Monograph.
Mason, J. Alden. 1916. Tepecano: A Piman Language of Western Mexico. Annals of the New York Academy of Science 25:309-416.
Mathiot, Madeleine. 1976. A Dictionary of Papago Usage. Tucson: University of Arizona Press.
McIntosh, John B. 1945. Huichol Phonemes. IJAL 11: 31-35.
McLaughlin, John E. 1987. A Phonology and Morphology of Panamint. PhD dissertation, University of Kansas.
McLaughlin, John E. 1989. A Note on the Change of Strident to Nonstrident in Gosiute Shoshoni. IJAL 55/2:240-247.
McLaughlin, John E. 1992. A Counterintuitive Solution in Central Numic. IJAL 58/2:158-81.
McLaughlin, John E. 2000. Language Boundaries and Phonological Borrowing in the Central Numic Languages. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 357-69. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
McLaughlin, John E. 2001. Momentous aspect and durative aspect in Numic languages. Paper presented at the Friends of Uto-Aztecan Conference. Santa Barbara, CA.
McMahon, Ambrosio, and Maria Aiton de McMahon. 1959. Cora y Español. Serie de Vocabularios Indigenas, no. 2. Mexico City: Instituto Lingüistica de Verano.
McMahon, Ambrosio. 1967. Phonemes and Phonemic Units of Cora (Mexico). IJAL 33:128-34.
Merlan, Francesca. 1976. Noun incorporation and discourse reference in Modern Nahuatl. IJAL 42: 177-191.
Miller, Irving W. 1982. Southern Paiute and Numic Final Features. IJAL 48/4: 444-49.
Miller, Wick R. 1967. Uto-Aztecan Cognate Sets. UCPL 48. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
Miller, Wick R. 1972. Newe Natekwinappeh: Shoshone Stories and Dictionary.University of Utah Anthropological Papers, no. 94. Jesse D. Jennings, ed. Salt Lake City: University of Utah Press.
Miller, Wick R. 1983. Uto-Aztecan Languages. In William C. Sturtevant, (ed), Handbook of North American Indians, Alfonso Ortiz (vol. ed.) of vol. 10, Southwest, Washington DC: Smithsonian Institute, 113-124.
Miller, Wick R. 1984. The Classification of the Uto-Aztecan Languages Based on Lexical Evidence. IJAL 50/1:1-24.
Miller, Wick R. 1985. Lionnet’s Article on the Intensive in Tarahumara. IJAL 51:502-04.
Miller, Wick R. 1986. Numic Languages. In Handbook of American Indians, ed. William C. Sturtevant, vol. ed. Warren L. D’Azevedo, vol. 11, Great Basin, 98-106. Washington DC: Smithsonian Institute.
Miller, Wick R. 1988. Computerized Database for Uto-Aztecan Cognate Sets. Unpublished monograph. Salt Lake City: Anthropology Dept., University of Utah.
Miller, Wick R. 1991. Agent in Passive Sentences in Yaqui and Guarijio. IJAL 57:519-523.
Miller, Wick R. 1996a. Guarijio: Gramática, Textos, y Vocabulario. Mexico, D.F.: Universidad Nacional autónoma de Mexico: Instituto de Investigaciones Antropológicas.
Miller, Wick R. 1996b. Sketch of Shoshone, a Uto-Aztecan Language. In Handbook of American Indians, ed. William C. Sturtevant, vol. ed. Ives Goddard, vol. 17, Languages, 693-720. Washington DC: Smithsonian Institute.
Miller, Wick R., and Irvine Davis. 1963. Proto-Keresan Phonology. IJAL 29/4: 310-330.
Miller, Wick R., and Shirley Silver. 1997. American Indian Languages: Social and Cultural Contexts. Tucson: University of Arizona Press.
Miller, Wick R., Dirk Elzinga, and John E. McLaughlin. 2005. Preaspiration and Gemination in Central Numic. IJAL 71/4:413-44.
Mithun, Marianne. 1999. The Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press.
Miyashita, Mizuki. 2002. Tohono O’odham Syllable Weight: Descriptive, Theoretical, and Applied Aspects. PhD dissertation, University of Arizona.
Miyashita, Mizuki. 2003. Tohono O’odham Consonant Clusters. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 41-54. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Molina, Felipe S., and David Leedom Shaul. 1993. A Concise Yoeme and English Dictionary. Tucson: Tucson Unified School District, 1993.
Molina, Felipe S., Herminia Valenzuela, and David Leedom Shaul. 1999. Hippocrene Standard Dictionary: Yoeme-English English-Yoeme, with a Comprehensive Grammar of Yoeme Language. New York: Hippocrene Books.
Molina, Fray Alonso de. 1975. Grammar of the Mexican (Nahuatl) Language. Translation by Kenneth C. Hill, of Molina’s Arte de la Lengua Mexicana y Castellana. 1571. University of Michigan Papers in Linguistics 1.4.
Molina, Fray Alonso de. 1970. Vocabulario en Lengua Castellana y Mexicana y Mexicana y Castellana. Reprint of 1571 edition. Mexico City: Editorial Porrúa.
Moctezuma Zamarron, José Luis. 1998. Yaqui Mayo Language Shift. PhD Dissertation, University of Arizona.
Moctezuma Zamarron, José Luis. 2000. Southwestern Tepehuan Sound Symbolism: Bird and Insect Terms. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 51-56. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Moctezuma Zamarron, José Luis, and Jane H. Hill, eds. 2001. Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Collección Científica, Serie Lingüística. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Monzón, Cristina, and Andrew Roth Seneff. 1984. Notes on the Nahuatl Phonological Change kw > b. IJAL 50/4:456-462.
Munro, Pamela. 1973. Proto-Uto-Aztecan *w—One Source for Luiseño ŋ. IJAL 39/2: 135-36.
Munro, Pamela. 1977. Towards a reconstruction of Uto-Aztecan stress. Studies in Stress and Accent. Larry M. Hyman, ed. Southern California Occasional Papers in Linguisitcs 4: 303-326. Pasadena: University of Southern California.
Munro, Pamela. 1983. Selected Studies in Uto-Aztecan Phonology. IJAL 49/3: 277-98.
Munro, Pamela. 1990. Stress and Vowel Length in Cupan Absolute Nouns. IJAL 56/2: 217-50.
Munro, Pamela. 2000. The Gabrielino Enclitic System. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett, eds., 183-201. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Munro, Pamela, and Peter John Benson. 1973. Reduplication and Rule Ordering in Luiseño. IJAL 39/1: 15-21.
Munro, Pamela, and William E. Mace. 1995. A New Tübatulabal Dictionary. (Revised preliminary version) UCLA.
Natches, Gilbert. 1923. Northern Paiute Verbs. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 20:245-259.
Nichols, Michael J. P. 1974. Northern Paiute Historical Grammar. Berkeley: University of California dissertation.
Norris, Evan. 1986. A Grammar Sketch and Comparative Study of Eastern Mono. San Diego: University of Californian dissertation.
Ortega, Jose de. 1732. Vocabulario en lengua castellana y cora. [Reimpreso en el Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1a época, 8:561-605, 1860; reimpreso también en Tepic, 1888.] Mexico, D.F.
Pennington, Campbell W., ed. 1979. Vocabulario en la Lengua Nevome: The Pima Bajo of Central Sonora, Mexico. vol. 2. Salt Lake City: University of Utah Press.
Perry, Edgar, Canyon Z. Quinero, Catherine D. Davenport, and Corrine B. Perry. 1972. Western Apache Dictionary. Fort Apache, Arizona: White Mountain Apache Tribe.
Pimentel, Francisco. 1863. Vocabulario manual de la lengua ópata. La Epoca, Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística 10:287-313.
Pimentel, Francisco. 1874. Cuadro descriptivo y comparative de las lenguas indígenas de México. México: Isidoro Epstein.
Pinarte, Alponse. 1878. Vocabulario del dialecto hehue de la lengua ópata interprete por la indita Rosa Tecla, Sinoquipe, rio de Sonora. Ms., Bancroft Library.
Press, Margaret L. 1979. Chemehuevi: A Grammar and Lexicon. UCPL 92. Berkeley: University of California Press.
Preuss, Konrad-Theodor. 1932. Grammatik der Cora-Sprache. IJAL 7:1-84.
Preuss, Konrad-Theodor. 1935. Wörterbuch Deutsch-Cora. IJAL 8:81-102.
Robinson, D. F. 1966. Aztec Studies II: Sierra Nahuat Word Structure. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics, no. 22. Arlington, Texas.
Robinson, Lila Wistrand, and James Armagost. 1990. Comanche Dictionary and Grammar. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in linguistics, number 92.
Romney, A. Kimball. 1957. The Genetic Model and Uto-Aztecan Time Perspective. Davidson Journal of Anthropology 3(2):35-41. Seattle, Washington.
Sapir, Edward. 1913, 1919. Southern Paiute and Nahuatl: a study in Uto-Aztecan, parts. 1 and 2. Journal de la Société des Américanistes de Paris 10:379-425 and 11: 443-88, and 1915 in American Anthropologist 17:98-120, 306-328. Reprinted 1990 in The collected works of Edward Sapir 5: American Indian Languages, William Bright, ed., 351-444. Berlin: Mouton de Gruyter.
Sapir, Edward. 1930. Southern Paiute, A Shoshonean Language. Proceedings of theAmerican Academy of Arts and Sciences, 65: 1-296.
Sapir, Edward. 1931. Southern Paiute dictionary. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 65(3):537-730.
Sauvel, Katherine, and Pamela Munro. 1981. Chem’ivillu’: Let’s Speak Cahuilla. Los Angeles: UCLA American Indian Studies Center.
Saxton, Dean. 1963. Papago Phonemes. IJAL 29, 29-35.
Saxton, Dean. 1982. Papago. In Studies in Uto-Aztecan Grammar, vol. 3: Uto-Aztecan Grammatical Sketches, ed. Ronald W. Langacker. Arlington: Summer Institute of Linguistics.
Saxton, Dean and Lucille. 1969. Dictionary: O’odham Milgaan, English Papago/Pima. Tucson: The University of Arizona Press.
Saxton, Dean, and Lucille Saxton. 1973. Legends and Lore of the Papago and Pima Indians. Tucson: University of Arizona Press.
Saxton, Dean, Lucille Saxton, and Susie Enos. 1983. Dictionary: O’othham Milgaan, English Papago/Pima. 2nd ed. R.L. Cherry, ed. Tucson: The University of Arizon Press.
Seaman, P. David. 1985. Hopi Dictionary. Northern Arizona Anthropological Paper, no. 2. Flagstaff: Northern Arizona University.
Seiler, Hansjakob. 1965. Accent and Morphophonemics in Cahuilla and in Uto-Aztecan. IJAL 31:50-59.
Seiler, Hansjakob. 1967. Structure and Reconstruction in some Uto-Aztecan Languages. IJAL 33:135-147.
Seiler, Hansjakob. 1970. Cahuilla Texts with an Introduction. The Hague: Mouton. Indiana University Publications, Language Science Monographs, 6.
Seiler, Hansjakob. 1977. Cahuilla Grammar. Banning, California: Malki Museum Press.
Seiler, Hansjakob, and Kojiro Hioki. 1979. Cahuilla Dictionary. Banning, California: Malki Museum Press.
Shaul, David Leedom. 1982. A Grammar of Nevome. PhD dissertation, University of California-Berkeley.
Shaul, David Leedom. 1985. Azteco-Tanoan ***l/r. IJAL 51/4:584-86.
Shaul, David Leedam. 1986. Topics in Nevome Syntax. Berkeley: University of California Press.
Shaul, David Leedom. 1990. Teguima (Opata) Inflectional Morphology. IJAL 56/4: 561-73.
Shaul, David Leedom. 1991. Eudeve Morphosyntax: An Overview. IJAL 57/1:70-170.
Shaul, David Leedom. 1994. A Sketch of the Structure of Oob No’ok (Mountain Pima). Anthropological Linguistics 36(3), Fall.
Shaul, David Leedom. 2001. The Opatan Languages, plus Jova. In Avances y balances de lenguas yutoaztecas. Hermosillo, Sonora: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Shaul, David Leedom. 2003. Proto-Uto-Aztecan partials and Opata. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 21-40. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Shaul, David Leedom, and Jane H. Hill. 1998. Tepimans, Yumans, and other Hohokam. American Antiquity 63:375-396.
Shaul, David Leedom. 2000. Comparative Tepiman: Phonological Change and Inflectional Categories. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 319-56. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Shaul, David Leedom. Comparative Tepiman Grammar. Monograph.
Shaul, David Leedom. Hopi Grammar. Monograph.
Shaul, David Leedom, and David Yetman. 2007. Opata and Eudeve Languages. Ms.
Silver, Shirley, and Wick R. Miller. 1997. American Indian Languages: Cultural and Social Contexts. Tucson: University of Arizona Press.
Simeon, Remi. 1977. Diccionario de la Lengua Nahuatl or Mexicana. Mexico City: Siglo Veintiuno, first published in French in Paris: la imprimerie nationale, 1885.
Smith, Buckingham, editor. 1862. Grammar of the Pima or Névome, a Language of Sonora, from a Ms of the 18th century. New York: Cramoisy Press, pp. 1-97. [Edicion facsimilar, New York: AMS Press, inc., 1970.]
Snapp, Allen, John Anderson, and Joy Anderson. 1982. Northern Paiute. Studies in Uto-Aztecan Grammar: Uto-Aztecan Grammatical Sketches. vol. 3, Ronald W. Langacker, ed., 1-92. Arlington: Summer Institute of Linguistics.
Sparkman, Philip. 1905. Sketch of the Grammar of the Luiseño Language of California. American Anthropologist 7:656-62.
Steele, Susan. 1975. Past and Irrealis: Just What Does It All Mean?. IJAL 41: 200-217.
Steele, Susan. 1976. A Law of Order: Word Order Change in Classical Aztec. IJAL 42: 31-45.
Steele, Susan. 1979. Uto-Aztecan. In The Languages of North Amercia: Historical and Comparative Assessment, Lyle Campbell and Marianne Mithun, eds., 444-554. Austin: University of Texas Press.
Steele, Susan. 1988. Lexical Categories and the Luiseño Absolutive: Another Perspective on the Universality of Noun and Verb. IJAL 54/1: 1-27.
Stewart, Thomas W. and Nathan Vaillette, eds. 2001. Language Files. Columbus: Ohio State University Press.
Stubbs, Brian D. 1981. A Comparative Study of Tubar within Uto-Aztecan. Paper presented at the Friends of Uto-Aztecan Conference. Salt Lake City, Utah.
Stubbs, Brian D. 1994. The Elusive Liquids of Uto-Aztecan. Paper presented at the Friends of Uto-Aztecan Conference. Albuquerque, NM.
Stubbs, Brian D. 1995. The Labial Labyrinth in Uto-Aztecan. IJAL 61/4: 396-422.
Stubbs, Brian D. 2000a. More Palatable Reconstructions for Uto-Aztecan Palatals. IJAL 66/1: 125-37.
Stubbs, Brian D. 2000b. The Comparative Value of Tubar in Uto-Aztecan. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 357-69. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Stubbs, Brian D. 2001. A Bat Out of Where? In Avances y balances de lenguas yutoaztecas, José Luis Moctezuma Zamarrón y Jane H. Hill, eds., 309-312. Serie Lingüística. México, D.F.: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Stubbs, Brian D. 2003. New Sets Yield New Perspectives for Uto-Aztecan Reconstructions. In Studies in Uto-Aztecan, Luis M. Barragan and Jason D. Haugen, eds., 1-20. MIT Working Papers on Endangered and Less Familiar Languages, no. 5.
Stubbs, Brian D. 2008. Tewa: an Indexed Vocabulary. In preparation.
Stubbs, Brian D., Mary Jane Yazzie, Aldean Ketchum, and Loretta Posey. 2010. White Mesa Ute: A Dictionary and Lessons. Preliminary edition. Sponsored and published by White Mesa Ute Council.
Suarez, Yolanda Lastra de. 1986. Las Áreas Dialectales del Náhuatl Moderno. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México.
Sullivan, Thelma D. Compendium of Nahuatl Grammar. Translated from the Spanish by Thelma D. Sullivan and Neville Stiles; Wick R. Miller and Karen Dakin, eds. Salt Lake City: University of Utah Press, 1988.
Swanson, Earl H., Jr., ed. 1968. Utaztekan Prehistory. Pocatello, Idaho: Occasional Papers of the Idaho State University Museum, no. 22.
Thord-Gray, I. 1955. Tarahumara-English English-Tarahumara Dictionary. Coral Gables, Florida: University of Miami Press.
Thornes, Timothy Jon. 2003. A Northern Paiute Grammar with Texts. PhD dissertation, University of Oregon.
Trager, George L. 1939. Cottonwood = Tree: A Southwestern Linguistic Trait. IJAL 9:117-18.
Tuggy, David H. 1979. Tetelcingo Nahuatl. In Studies in Uto-Aztecan Grammar: Modern Aztec Grammatical Sketches. vol. 2, Ronald W. Langacker, ed., 1-140. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
Vazquez Soto, Verónica. 1994. Los Conceptos de Propiedad en Cora: Modificación, predicación, y marcació. In Investigaciones Lingüisticas en Mesoamerica, Carolyn J. Mackay and Verónica Vazquez, eds., 53-86. Mexico, D.F.: Universidad Nacional Autonóma de Mexico.
Vazquez Soto, Verónica. 2000. Morphology and Syllabic Weight in Cora: The Case of the Absolutive –ti. In Uto-Aztecan: Structural, Temporal, and Geographic Perspectives, Eugene H. Casad and Thomas L. Willett (eds.), 105-24. Hermosillo, Mexico: Universidad de Sonora.
Voegelin, Charles F. 1935a. Tübatulabal Grammar. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, 34/2, 55-190. Berkeley: University of California Press.
Voegelin, Charles F. 1935b. Tübatulabal Texts. University of California Publications in American Archaeology and Ethnology 34:191-246.
Voegelin, C. F., and F. M. Voegelin. 1957. Hopi Domains: A Lexical Approach to the Problem of Selection. IJAL Memoir 14.
Voegelin, Charles F. 1958. A Working Dictionary of Tübatulabal. IJAL 24/3: 221-28.
Voegelin, C.F., F.M. Voegelin, and Kenneth L. Hale. 1962. Typological and Comparative Grammar of Uto-Aztecan. Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics: Memoir 17, supplement to IJAL 28(1).
Voegelin, C. F., and F. M. Voegelin. 1967. Passive Transformations from Non-Transitive Bases in Hopi. IJAL 33:276-81.
Voegelin, C.F., and F.M. Voegelin. 1969. Hopi /?as/. IJAL 35: 192-202.
Voegelin, C.F., and F.M. Voegelin. 1975. Hopi /-qa/. IJAL 41: 381-398.
Wares, Alan Campbell. 1968. A Comparative Study of Yuman Consonantism. Juana Linguarum, Series Practica 57. The Hague: Mouton.
Whorf, Benjamin L. 1935. The Comparative Linguistics of Uto-Aztecan. American Anthropologist 37:600-608.
Whorf, Benjamin L., and George L.Trager. 1937a. The Relationship of Uto-Aztecan and Tanoan. American Anthropologist 39:609-624.
Whorf, Benjamin L. 1937b. The Origin of Aztec TL. American Anthropologist 39:265-274.
Whorf, Benjamin L. 1938. Some Verbal Categories of Hopi. Language 14:275-86.
Whorf, Benjamin L. 1946. The Hopi Language, Toreva Dialect. In Linguistic Structures of Native America, Harry Hoijer, et al, eds. New York: Viking Fund Publications in Anthropology, 6.
Whorf, Benjamin L. 1956. Language, Thought, and Reality (Selected Writings of Benjamin Lee Whorf), John B. Carroll, ed. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Whorf, Benjamin L. 1993. Pitch Tone and the Saltillo in Modern and Ancient Nahuatl. Edited by Lyle Campbell and Frances Karttunen. IJAL 59/2: 165-223.
Wichmann, Soren. The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. Salt Lake City: University of Utah Press, 1995.
Willett, Thomas. 1991. A Reference Grammar of Southeastern Tepehuan. Arlington, Texas: The Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington.
Willett, Elizabeth R. and Thomas L Willett. 2005. Diccionario Tepehuano de Santa María Ocotán, Durango. (on computer disk)
Wolgemuth, Carl. 1981. Gramática Náhuatl de Mecayapan. Mexico: Instituto Lingüístico de Verano.
Woo, Nancy. 1970. Tone in Northern Tepehuan. IJAL 36:18-30. Zepeda, Ofelia. 1983. A Papago Grammar. Tucson: University of Arizona Press.
Zigmund, Maurice L. 1981. Kawaiisu Ethnobotany. Salt Lake City: University of Utah.
Zigmund, Maurice L., Curtis G. Booth, and Pamela Munro. 1991. Kawaiisu: A Grammar and Dictionary with Texts. UCPL 119. Berkeley: University of California Press.